ASSINADO PROTOCOLO DE GEMINAÇÃO ENTRE BORBA E TAIZHOU

Foi assinado na passada Quarta-feira, 24 de Junho, no salão Nobre dos Paços do Concelho de Borba, o Protocolo de Geminação entre Borba e Taizhou (China).
A assinatura do protocolo teve lugar na recepção oficial da Delegação de Taizhou que esteve de visita ao concelho de Borba, constituída por cinco representantes deste município, pertencente à Província de Zhejiang.
O Protocolo de Geminação entre estes dois municípios visa estabelecer laços de colaboração mútuos e, em simultâneo, criar parcerias e cooperação em áreas como a economia, comércio, ciência e tecnologia, cultura, educação e formação profissional, juventude e ocupação de tempos livres, ambiente, turismo e artesanato, cultura e preservação patrimonial, entre outros.
A visita ao concelho continuou com a passagem pelo CEVALOR – Centro Tecnológico para o Aproveitamento e Valorização das Rochas Ornamentais e Industriais, de forma a tomarem contacto com todo o processo de exploração/transformação, investigação e controlo de qualidade do mármore, e pela Adega Cooperativa de Borba, com visita às instalações, apresentação dos diversos processos de produção do vinho e degustação de vinhos. Estes locais foram seleccionados para a visita oficial da Delegação Chinesa de Taizhou, tendo em conta o interesse da China nestes dois produtos locais, o vinho e o mármore, e a possibilidade de incrementação de relações comerciais.

NOITES DE VERÃO ’09 PROSSEGUEM EM BORBA

As Noites de Verão ’09 prosseguem este fim-de-semana no Anfiteatro de Ar Livre do Parque Temático do Mármore, em Borba.
Depois de no passado fim-de-semana ter decorrido a Encenação Histórica “As Invasões Francesas e as Linhas de Torres: Defesa de um Património”, levada a cabo pelo Exército Português, o Concerto de Encerramento de Ano Lectivo, com os alunos do 1º. Ciclo que frequentaram as aulas de música do Programa de Actividades de Enriquecimento Curricular 2008/2009, a interpretação da Ópera Ligeira de José Carlos Godinho “Em Busca de Santo António”, acompanhada de bailado, e as Marchas Populares, preparadas pelos alunos do 7º.Ano, no âmbito da disciplina de área de projecto, a actuação da Banda Filarmónica do Centro Cultural de Borba e a actuação do Grupo Recordar, a animação das noites quentes de verão continua Sexta-feira, dia 26 de Junho, com uma “Viagem ao Mundo da Dança”.
O espectáculo “Viagem ao Mundo da Dança”, produzido pela Companhia de Dança Silvina Candeias, de Portalegre, conduz-nos a uma viagem por vários países, onde podemos assistir ao Tango Argentino, Dança Oriental, Paso Doble, Salsa, Dança Contemporânea, entre outros, com ritmos que cativam e entusiasmam o público. A Escola Silvina Candeias nasceu em 1971, em Portalegre. Com a crescente vontade de oferecer a Portalegre actividades diferenciadas, que promovessem a formação física e intelectual dos jovens, Silvina Candeias apresenta na sua Escola, entre 1996 e 1999, as primeiras actividades de dança: Ballet, Danças de Salão e Sevilhanas. Oferece, mais tarde, aulas de Karaté e Fitness e em 2004 - 2005 surgem actividades pioneiras como Ladies Dance, Hip-hop e Ao Ritmo da Dança. Em 2005 é criada a Companhia de Dança Silvina Candeias, composta por 8 dançarinos, formados pelos professores da Escola. Participou em vários espectáculos, nomeadamente, no congresso Mundial de Salsa em Lisboa. Neste momento, concentra a sua actividade no dominio da Dança e das Artes Marciais, explorando recentemente novas áreas do bem-estar, abrindo ac
tividades como o Pilates e o Tai-chi/Chi-Kung. Sempre com a preocupação de se manter actualizada, a Escola Silvina Candeias assume-se, na actualidade, como a maior Escola de Dança e Artes Marciais do interior do país.
No Sábado, dia 27 de Junho, a dança continua, mas desta feita no Baile Popular abrilhantado pelo artista António Véstias.
No dia 28 de Junho, Domingo, há Cinema em Borba, com a projecção do filme “Quem quer ser Bilionário?”, no Cine-Teatro de Borba às 15.30 horas e às 21.00 horas.
Centrado no Anfiteatro ao Ar Livre do Parque Temático do Mármore, o Programa das Noites de Verão ‘09 prolonga-se até ao início de Setembro, contando com vários espectáculos, privilegiando a música e os agrupamentos da região.

ASSINATURA DE AUTO DE CONSIGNAÇÃO DA ETAR DA NORA E DA ETAR DE ORADA

O Salão Nobre dos Paços do Concelho de Borba foi ontem, dia 23 de Junho, palco da assinatura do Auto de Consignação da ETAR da Nora e da ETAR de Orada. Na presença do Presidente da Câmara Municipal de Borba, Ângelo de Sá, e do Administrador Delegado da Águas do Centro Alentejo, António Ventura, procedeu-se à assinatura do Auto de Consignação dos terrenos necessários ao arranque das obras nas ETAR da Nora e de Orada.
Estas obras, no valor de aproximadamente 513 000 euros, estão integradas na Empreitada de Concepção / Construção do 3º. Grupo de Pequenas Instalações de Tratamento de Águas Residuais do Centro Alentejo, cujo contrato foi assinado no passado dia 5 de Maio.
A ETAR da Nora corresponde a um investimento de 192 049€ e irá permitir o tratamento dos efluentes produzidos por 600 habitantes-equivalentes, enquanto a ETAR de Orada representa um investimento de 321 035€ e irá permitir o tratamento dos efluentes produzidos por 390 habitantes-equivalentes. Estas Instalações de Tratamento de Águas Residuais, cuja entrada em funcionamento se prevê para o primeiro semestre de 2010, irão garantir não só o cumprimento dos requisitos legais respeitantes à rejeição final de efluentes domésticos, mas, acima de tudo, a preservação dos recursos hídricos dos municípios onde se inserem.
A Águas do Centro Alentejo é a empresa responsável pela concessão do Sistema Multimunicipal de Abastecimento de Água e de Saneamento do Centro Alentejo, por um período de 30 anos, e é constituída pela Águas de Portugal SGPS, pelos Municípios de Borba, Alandroal, Évora, Mourão, Redondo e Reguengos de Monsaraz, e pela EDIA – Empresa para o Desenvolvimento e Infra-estruturas do Alqueva. O Sistema Multimunicipal de Abastecimento de Água e de Saneamento do Centro Alentejo é um sistema integrado criado com o objectivo de melhorar a qualidade da água para consumo público, garantir a sua quantidade e providenciar um tratamento adequado às águas residuais dos seis municípios abrangidos. Irá fazer a captação, tratamento, distribuição de água para consumo público e a recolha, tratamento e rejeição de efluentes das populações abrangidas pelo Sistema.

ENCENAÇÃO HISTÓRICA ALUSIVA ÀS INVASÕES FRANCESAS ABREM OFICIALMENTE AS NOITES DE VERÃO ’09

Hoje à noite, pelas 21.30 horas, o Anfiteatro de Ar Livre de Borba recebe a Encenação Histórica “As Invasões Francesas e as Linhas de Torres: Defesa de um Património”, levada a cabo pelo Exército Português. O Exército, sob a coordenação da sua Comissão Coordenadora para as Comemorações dos 200 Anos da Guerra Peninsular, tem vindo a dinamizar e apoiar actividades, em colaboração, nomeadamente, com a Assembleia da República, autarquias, universidades, escolas e associações cívicas, relativamente aos acontecimentos correspondentes à 1ª Invasão Francesa.
Esta noite, Borba recebe a Encenação Histórica, no âmbito das Comemorações do Exército para as Comemorações dos 200 Anos da Guerra Peninsular, intitulada "As Invasões Francesas e as Linhas de Torres: Defesa de um Património" que consta de uma palestra proferida pelo Coronel José Geraldo, acompanhada pela Fanfarra do RAAA 1 (Regimento de Artilharia Antiaérea 1), fardada à época da Guerra Peninsular. Esta iniciativa espelha e regista, para memória futura, os eventos correspondentes aos acontecimentos desta Invasão, acompanhados das correspondentes análises históricas temáticas.
Dando continuidade às Noites de Verão ’09, o Anfiteatro de Ar Livre recebe amanhã, pelas 21.00 horas o Concerto de Encerramento de Ano Lectivo, com os alunos do 1º. Ciclo que frequentaram as aulas de música do Programa de Actividades de Enriquecimento Curricular 2008/2009. As crianças, acompanhadas pela Banda Filarmónica do Centro Cultural de Borba, vão mostrar o que aprenderam nas aulas de música (das Actividades de Enriquecimento Curricular) ao longo do ano lectivo, num concerto que promete muita animação e alegria.
Seguidamente, decorre “Em Busca de Santo António”, uma ópera ligeira de José Carlos Godinho, acompanhada de bailado, e as Marchas Populares, preparadas pelos alunos do 7º.Ano, no âmbito da disciplina de área de projecto. A terminar a noite terá lugar a actuação da Banda Filarmónica do Centro Cultural de Borba.
No Sábado, dia 20 de Junho, pelas 22.00 horas, será a vez de actuar no palco do Anfiteatro de Ar Livre o Grupo Recordar.
Domingo à Cinema em Borba, com a projecção do filme “Histórias de Encantar”, no Cine-Teatro de Borba às 15.30 horas e às 21.00 horas.
Centrado no Anfiteatro ao Ar Livre do Parque Temático do Mármore, o Programa das Noites de Verão ‘09 prolonga-se até ao início de Setembro, contando com vários espectáculos, privilegiando a música e os agrupamentos da região.
Para mais informações pode consultar o programa completo das Noites de Verão ’09 no sítio da autarquia em http://www.cm-borba.pt/.

BORBA ELEVADA A CIDADE

Foi aprovado, por unanimidade, no passado dia 12 de Junho, ao final da manhã, na Assembleia da República, o Projecto-lei 336/X que propunha a elevação de Borba à categoria de cidade. O processo de elevação da vila de Borba a cidade tinha conhecido a sua última actualização com a entrega dos pareceres dos órgãos autárquicos a 30 de Abril, na Assembleia da República, junto da Comissão Parlamentar de Poder Local, Ambiente e Ordenamento do Território – Subcomissão para a Criação de Novos Municípios, Freguesias, Vilas e Cidades, que submeteu o Projecto-Lei a aprovação. Agora, para que Borba seja oficialmente cidade falta a promulgação das propostas pelo Presidente da República.
A Assembleia da República aprovou por unanimidade a elevação de 22 povoações a vilas e a criação de cinco cidades. As propostas tiveram origem em todas as bancadas parlamentares e foram votadas depois de terem sido debatidas na Subcomissão para a Criação de Novos Municípios, Freguesias, Vilas e Cidades, no âmbito da Comissão de Poder Local, Ambiente e Ordenamento do Território. Borba eleva-se a cidade juntamente com Senhora da Hora, Samora Correia, Valença e São Pedro do Sul.
O Projecto-Lei nº. 336/X – "Elevação da Vila de Borba à categoria de Cidade" foi apresentado na Assembleia da República por iniciativa dos deputados socialistas eleitos pelo círculo de Évora, Paula de Deus e Bravo Nico. Os órgãos autárquicos do concelho de Borba tinham já dado parecer favorável ao Projecto-Lei de elevação da vila alentejana à categoria de cidade.
Borba passa a ser a sexta cidade do distrito de Évora, depois de Évora, Estremoz, Montemor-o-Novo, Vendas Novas e Reguengos de Monsaraz. Esta nova categoria permite novas oportunidades para o município, uma vez que, após a promulgação, Borba passa a ter hipótese de concorrer a mais Programas Comunitários, criando novas formas de estimular as actividades económicas da região, como os mármores, a vinha e o vinho e os produtos regionais.
A aprovação pela Assembleia da República da elevação da vila de Borba a cidade constitui o reconhecimento do trabalho desenvolvido no concelho e da importância histórica e patrimonial da nossa, até então, vila.
Para já não se festeja, apesar do contentamento de toda a população borbense. A festa está prevista para depois da publicação em Diário da República da elevação de Borba a cidade.
O Município de Borba congratula toda a população borbense pela elevação da nossa vila a Cidade.

EXPOSIÇÃO “ESCRITAS EM SEDA E PRATA” EM BORBA NA PRÓXIMA SEMANA

No próximo dia 13 de Junho, pelas 17.30horas, terá lugar a inauguração oficial da Exposição “Escritas em Seda e Prata”, no Convento das Servas de Cristo, em Borba.
A Exposição “Escritas em Seda e Prata” constitui uma Mostra colectiva da artista de têxteis canadiana Patrícia Loucks e dos artistas em joalharia portugueses Cláudia Branco e Miguel Tomás.
Em Junho de 2008, a artista de têxteis canadiana, Patricia Loucks (Bedford, Nova Scotia), esteve pela primeira vez no Centro de Artes da Fundação Obras, em Evoramonte. O seu regresso, este ano, deve-se ao seu fascínio por alguns elementos do ambiente local, como o mármore, as aldeias brancas, as antas, o vento e a luz. Tais elementos inspiraram-na a fazer peças que transmitem o seu estado de espírito e sentimento, enquanto os observava. Patricia Loucks usa bordado, remendos e técnicas de impressão em seda, lã e algodão. Muitas das suas peças são transparentes, brancas e leves. A exposição combina trabalhos portugueses e canadianos.
Os artistas em joalharia, Cláudia Branco, de Borba, e Miguel Tomás, de Estremoz, foram convidados a participar na exposição. Os seus trabalhos são o oposto dos de Patricia Loucks, uma vez que são pequenos, sólidos e feitos de metais preciosos. Contudo, eles combinam intrigantemente com os de Patricia Loucks, devido à complementaridade e por apresentarem um conceito similar.
Patricia Loucks é graduada pela faculdade de Arte e Design de Nova Scotia e participou em muitos workshops relacionados com têxtil. Como artista profissional, trabalha numa variedade de formas, incluindo “shibori”, tecelagem, feltro, serigrafia, tingimento, bordados e colchas. Os seus trabalhos estiveram expostos em várias galerias no Canadá e no estrangeiro e fazem parte de muitas colecções privadas e públicas.
Cláudia Branco tem frequentado, desde 2004, aulas de joalharia com Dorte Gradíssimo e tem também participado em diversos workshops, como fundição em areia, cravação de pedras e esmaltes. Participou em Exposições colectivas mostrando o seu trabalho em Évora em 2006 e 2008.
Miguel Tomás fez a sua formação em joalharia em José Pedro, Design de Jóias, em Lisboa. Realizou exposições em Lisboa (Museu Nacional de Arqueologia, Mosteiro dos Jerónimos) e Tomar. Recentemente Miguel Tomás vive e trabalha em Estremoz. Além dos seus trabalhos artísticos, Miguel Tomás trabalha no restauro de jóias em ouro e prata.
A Exposição “Escritas em Seda e Prata” estará patente no Convento das Servas de Cristo, em Borba, entre os dias 10 e 26 de Junho, incluindo fins-de-semana e feriados. Ao fim de semana e feriados a mostra estará aberta ao público entre as 14.00h e as 18.30h e de Segunda a Sexta-feira poderá ser visitada entre as 10.00h e as 12.30h ou entre as 14.00h e as 18.30h.

DIA MUNDIAL DA CRIANÇA ASSINALADO EM BORBA

O dia mundialmente dedicado à criança, que se comemora hoje, dia 1 de Junho, foi celebrado em Borba, numa actividade que reuniu as crianças dos Jardins-de-infância e do 1º. Ciclo do concelho, resultante de uma parceria entre o município de Borba, as Juntas de Freguesia de São Bartolomeu, Matriz, Orada e Rio de Moinhos, a Santa Casa da Misericórdia de Borba e o Agrupamento de Escolas do Concelho.
As crianças dos jardins-de-infância divertiram-se numa gincana de triciclos e bicicletas, que se realizou no Parque Temático do Mármore. As crianças participaram na prova de forma organizada sobre as rodas das suas viaturas, acompanhados por alunos da Escola Básica 2, 3 Padre Bento Pereira de Borba, que lhes prestaram apoio durante o percurso.
As crianças do 1º. Ciclo de escolaridade participaram nas comemorações do Dia Mundial da Criança com uma largada de balões, que demonstrou a vontade de chamar a atenção para os Direitos das Crianças. Reunidos em volta de um Globo Terrestre, situado no Largo da Fonte das Bicas, as crianças soltaram os seus balões, que levavam presos cartões, com frases de sua autoria, desejando votos para todas as crianças do mundo. Em simultâneo, todas as crianças soltaram os seus balões que encheram o céu de cor, simbolizando a esperança de serem cumpridos os Direitos das Crianças em todo o Mundo.
Para finalizar a festa, todas as crianças assistiram, no Jardim Municipal, ao espectáculo Musical “A Palhacinha Alegria”, que contou com a presença das personagens de animação Hello Kitty e Moranguinho. Muita música, alegria e diversão que culminou com disparos de Confettis, levando as crianças ao rubro.
Antes do início do espectáculo foi distribuído o lanche a todas as crianças. Os pacotes de leite foram fornecidos pelo Pingo Doce Borba. A autarquia, enquanto entidade promotora, contou com a colaboração das Juntas de Freguesia na oferta dos panamás que foram distribuídos a todas as crianças.

Ainda em torno das crianças, o Município de Borba em articulação com o Agrupamento de Escolas de Borba, participou na 4ª Semana de prevenção dos maus-tratos infantis, iniciativa da Associação Chão dos Meninos. Foram elaborados folhetos de sensibilização sobre os Direitos das Crianças, ilustrados pelos alunos dos jardins-de-infância (com idades entre os 3 e os 5 anos de idade) e distribuídos à população do concelho na passada Sexta-feira, dia 29 de Maio. No corredor principal da Escola EB 2,3 Padre Bento Pereira estão expostos dois trabalhos, um cartaz alusivo ao tema da prevenção dos maus-tratos infantis, elaborado pelos alunos da EB1 da Nora e um trabalho de investigação acerca dos direitos das crianças realizado por dois alunos do ensino especial.